Ao longo da minha carreira como professor de inglês, pude identificar que existe um anseio que supera toda e qualquer frase que um aluno possa emitir na busca de descrever seu verdadeiro objetivo com a língua inglesa. Identifiquei que em todo relato de objetivo com a língua, em toda reclamação sobre método ou professor que já passaram, existia uma busca muito mais profunda do que simplesmente pronunciar algo certo ou conseguir ver um filme sem legenda. O que falo para todos meus alunos e agora estarei falando para você, é o seguinte:

“Você quer ser você em inglês”.

Pode parecer bobo, simples ou até mesmo óbvio, porém muitos falantes da língua inglesa, por mais que saibam com perfeição a gramática, quando tem a oportunidade de se comunicar usando o inglês, acabam por manifestar uma versão de si extremamente minimizada de quem realmente são. Eu aposto que seus colegas de trabalho, seu chefe e sua família saibam com muita precisão qual é o seu verdadeiro potencial. Todavia, quando você entra em uma reunião em inglês para falar com colegas de outros países, a ponte que intermediará esse primeiro contato, será sua capacidade linguística de se autorepresentar.

Já pensou seu principal atributo ser seu carisma? Como fazer isso em inglês? Quais palavras usar para transparecer ao ouvinte aquilo que é tão subjetivo como uma palavra seguida de sorriso? Já pensou, ser o melhor de sua função no seu país e quando você se depara com estrangeiros, sua capacidade de se autorepresentar é equivalente ao de uma criança de 5 anos? Muitos alunos que tive passaram por isso, e não tem como não se sentir desolado após tal fracasso.